韓国MBCドラマ「負けてたまるか！」で、ユン・サンヒョンとチェ・ジウが歯磨き粉の出し方が原因でケンカを始め、昨夜散らかしたお互いの物を蹴り合い、睨み合いながら歯磨きをする場面が放送された。【写真詳細】

韓流STARSをフォロー

7,431人のフォロワー

韓流STARSに「いいね！」

　韓国MBCドラマ「負けてたまるか！」で、ユン・サンヒョンとチェ・ジウが物を投げ合いながら激しいケンカをしたが、ヒョンウ（ユン・サンヒョン）が壊れたらどうしようと怖くて投げることができなかった携帯をウンジェ（チェ・ジウ）は堂々と投げつけ、めちゃくちゃに壊した。次の日それぞれの部屋から出てきた二人は歯磨き粉の出し方が原因でまたケンカを始めるが、昨夜散らかしたお互いの物を蹴り合い、睨み合いながら歯磨きをする場面が放送された。

　もともと「怒りの歯磨き」の元祖はチャ・インピョ。チャ・インピョがそれを演じて以来、さまざまな芸能番組で真似され、最近では韓国SBSドラマ「シティーハンター」でパク・ミニョンもそれを演じた。ただ、この二人の歯磨きは夫婦げんかの直後向かい合って同時にするという点が少し違うが、視聴者らは「チャ・インピョパロディーだ」と、笑ったという。

　共感するところが多く、場面場面で笑いも与えてくれる本ドラマは毎回視聴率を更新しており、「ボスを守れ」と「姫の男」の後を追っている。（翻訳：宮本りさ）