KARAのハン・スンヨンが、淑媛に昇格する。

　SBS月火ドラマ『張玉貞、愛に生きる』（脚本：チェ・ジョンミ、演出：ブ・ソンチョル）では、玉貞（キム・テヒ）を危機に陥れたチェムスリ（ハン・スンヨン）が、淑媛に昇格するシーンが描かれた。

　前回放送でチェムスリは、イ・スン（ユ・アイン）から寵愛を受けたという理由で玉貞から鞭打ちの刑を科されたが、これをイ・スンが目撃し、新たな局面が予告された。

　このような状況の中、後宮入りすることになったハン・スンヨンの堂々とした姿の写真が公開され目を引いている。写真の中の彼女は、正式な衣装を着て淑媛としてのスタートを予告していて、その眼差しからは強い野望が感じられる。

　今回のチェ淑媛の後宮昇格は、特別尚宮を経ずに実現したものであるため、特別昇格となる。よって、今回の特別昇格が、果たしてどのような経緯で行われたのか、視聴者の関心が集中している。

　詳細は、17日放送の第21話で描かれた。（翻訳：宮本りさ）