韓国映画史上最高の前売り販売率で記録を更新し、封切り36時間という最短期間で観客動員数100万人突破したキム・スヒョン主演『隠密に偉大に』が、封切り４日目の６月８日に観客動員数277万人を突破し、４日目としては史上最高の数字を記録した。また、５日目の９日午前９時には300万人を軽く突破した。

　これは、『トランスフォーマー3』の封切り４日目の観客動員数2,414,039人、『アイアンマン３』2,625,256人、『ダークナイト ライジング』2,434,082人、『泥棒たち』2,115,762人を圧倒的に超える数字だ。

　歴代の最高興行作品の記録を順に更新している『隠密に偉大に』は、このような記録に後押しされるように、封切り５日目の６月９日午前９時には目標の300万も軽く突破し、勢いに乗っている。70％を上回る前売り率と上昇を続ける平日の売り上げにより、封切り以降、ますます爆発的ヒットを記録している。

　韓国でもっともホットな俳優陣の出演により、10代の間でシンドロームが巻き起こるほど支持されているだけでなく、笑いと感動を与えるストーリーと力強い迫真のアクションが男女問わず人気を博し、“偉大な”興行記録を打ち立てた。

　封切り72時間で観客動員数200万人を記録したことに続き、封切り4日目に最高のチケット売り上げを記録し、300万人を快速で突破した『隠密に偉大に』は、評判が評判を呼び、“偉大な”記録を更新している。（翻訳：萩庭雅美 ）