米国名門イェール大学の美術大学がホームページ（http://art.yale.edu/）の背景画面を少女時代にして話題となっている。

　イェール大学はアメリカ東部の名門私立大学8校からなる連盟「アイビーリーグ」に属する名門大学の一つだ。

　10月31日現在、イェール大の美術大学ホームページの背景画面には、韓国人気ガールズグループ「少女時代」の2009年のヒット曲『Gee』のミュージックビデオで、メンバー9人が片膝を上げて V字を描いているスチールが設定されている（編注：11月1日現在では別の画像に切り替わっている）。

　少女時代の所属事務所側は「公式に載せた写真ではなく、イェール大関係者の少女時代ファンが自身でホームページに設定したと思われる」と伝えた。

　このニュースにネットユーザーたちは「もう世界の少女時代になったんだね」「本当に誇らしい」「すごい!」という反応を見せて、韓国人歌手の海外での人気に感激しているようだ。

　少女時代は3rdアルバムのタイトル曲『The Boys』の積極的なプロモーション活動を行なっており、最近の「SMタウンニューヨーク公演」に続いてMTV放送にも出演し、アメリカ国内での認知度が高まっている。（翻訳：中川）