少女時代のジェシカと2PMのテギョンの熱愛説が再び浮上した。

　15日、韓国のオンライン掲示板に「テギョンとジェシカの日本デート写真」が掲載され注目を集めている。

　その写真には日本で活動中の二人が東京のカフェで揃って注文する姿が写っている。
以前二人は何度か熱愛説をささやかれた事があるため、今回の写真はファンの好奇心を刺激するのに充分なものであった。

　しかし両所属事務所は「もともと2人が親しいのは事実。日本で久々に再会し、カフェに立ち寄っただけ。仲の良い歌手仲間であるため、誤解しないでほしい」と説明した。

　少女時代は14日に開かれた「サマーソニック2011」に参加するため、2PMは17日に開かれる「JYPネーション・イン・ジャパン2011」のため日本に滞在中だ。（翻訳：宮本りさ）