俳優チョン・イルがMBC新月火ドラマ『夜警日誌』の主人公としてキャスティングされた。

　チョン・イルの所属事務所STAR Kエンターテイメントは、「今回『夜警日誌’』で主人公イ・リン役を演じることが決まった。これまでの作品には見られない‘夜警人’という設定に魅かれた。初めて演じるキャラクターなので緊張もするが、ワクワクする気持ちの方が大きい。チョン・イルのまた違った姿をお見せできると思うので、期待していてください」と感想を伝えた。

　チョン・イルが『夜警日誌』で演じることになるイ・リンは爽やかなイケメンというルックスに富と名誉まで持った人物だが、内に秘めた心の痛みから逃れるために不良プリンスとして生きている。そんな中、幽霊が見える能力を得た彼は夜警となって幽霊を退治し、庶民の喜怒哀楽に直に触れながら真の王子へと生まれ変わっていく。

　チョン・イルは先立って放送された週末ドラマ『黄金の虹』に検事ソ・ドヨン役で久しぶりにテレビドラマに復帰したが、ブランクを感じさせない見事な演技を披露し、視聴者の好評を得た。今回の『夜警日誌』ではどんな演技で視聴者の目を捕らえるのか、注目が集まっている。

　『夜警日誌』は朝鮮時代が背景となっており、夜9時から明け方5時までの通行止めの時間帯に巡察しながら幽霊を捕まえる防犯巡察隊「夜警」を描いた作品。7月から放送される予定だ。（翻訳：中川）