SS501のキム・ヒョンジュン（リーダー）が去る8日、中国成都で開催された「モバイル音楽授賞式（MIGUHUIAWARDS）」で「最高人気海外歌手賞」受賞の栄誉に輝いた。

　今回の授賞式を主催したチャイナモバイルは、2010年末を基準に、使用者が5億8,400万人に達する中国最大の移動通信社。チャイナモバイルで2007年から開催し、今年で6回目を迎えたモバイル音楽授賞式は、年間モバイル音源使用量統計により受賞者が選ばれる、中国で最も大きな音楽授賞式の中のひとつだ。

　授賞式参席のため、7日午後に出国したキム・ヒョンジュンは、深夜に中国成都に到着。空港に出迎えに来た数百人のファン達の熱い歓待を受けて今回の日程をスタートした。多種多彩で個性溢れるプラカードを手に空港で待ち構えていたファンたちは、ゲートを通過するキム・ヒョンジュンに真心のこもったプレゼントや手紙などを渡し、熱烈な声援を送り、キム・ヒョンジュンは明るい微笑みで応えた。

　翌日8日の早朝から、授賞式の会場である成都スポーツセンターで特別ステージリハーサルを行ったキム・ヒョンジュンは、音響と動線を細かにチェックして万端の準備を整えた。その後本行事の始まりに先立ち、レッドカーペットイベントに参加し、ゆったりと進みながら多くのファン達の声援に微笑みで応えた。

　チュ・コルリュン、チャン・ソハム、ポム・ウィギ、ヨン・ジョア、イ・ウチュンなど、中華圏トップスターたちが総出動したこの日の授賞式の熱気が最高潮に達した頃、司会者たちが「最高人気海外歌手賞」受賞者としてキム・ヒョンジュンの名を読み上げた。

　当時会場に集まった約三万人の観客達は、一斉にキム・ヒョンジュンの名を連呼しながら喜びを共にし、キム・ヒョンジュンが中国で人気の中心にいることを立証した。

　キム・ヒョンジュンは、「良い賞を頂き、1年を締めくくることが出来て嬉しく思います」としなから、「多くの愛情を送ってくださった中国のファンの方々に感謝し、より良い姿をお見せできるように努力します」と、溢れる受賞の喜びを伝えた。

　その後『Please(チェバル)』、『ブレイクダウン』2曲の特別ステージを飾ったキム・ヒョンジュンは、パワフルなパフォーマンスと完璧なライブを披露し、プロらしい姿で公演に臨み、三万人の観客から多くの拍手と声援を受けた。

　この日の授賞式は中国モバイル音楽サイトなどで生中継され、中国湖南衛星TV、東方衛星TV、北京TV放送などの放送媒体と、北京朝刊新聞、北京青年報、新京報、キョンファ時報など、中国5大新聞及び雑誌社など、有力言論媒体も熱い関心を注ぐ中で行われた。

　特に現地メディアは、最高人気海外歌手賞を受賞したキム・ヒョンジュンに集中的な関心を見せ、インタビューを要請するなど、熱気に満ちた競争を繰り広げた。

　現地メディア関係者は、「今回の受賞で立証されたように、世界的に韓流熱風が吹いている現在、キム・ヒョンジュンは中国で韓国アーティストの中でも最高の人気を集めている」としながら、「他の韓流スターとは差別化された、“キム・ヒョンジュンらしい”魅力と、ファン達との積極的なコミュニケーションの方法で韓流を引っ張っており、これからの活動が益々期待されるスターとして名を挙げられている」と、現地の雰囲気を伝えた。

　キム・ヒョンジュンが「最高人気海外歌手賞」を受賞したモバイル音楽授賞式(MIGUHUI AWARDS)は、新年元旦の2013年1月1日、中国四川衛星TVで放送される。

　一方、アルバムごとに水準の高い音楽と華麗なパフォーマンスで全世界のファンたちから熱い愛情を受けてきたキム・ヒョンジュンは、来たる12日に日本で初の正規アルバム、『Unlimited』を発売予定。

　現在中華圏と日本をはじめ、アジア全域でコンサートと映画、ドラマ、CFなどのラブコールを絶え間なく受け、熱い人気を集めている。（翻訳：金敬淑）