チュ・ジフンの復讐が絶頂に達した。

　4日に放送された韓国SBSドラマ『5本の指』では、ユ・ジホ（チュ・ジフン）の緻密な計画によって死んだと思われたホン・ウジンが、決定的瞬間に登場するという驚きのどんでん返しで視聴者たちの視線を集中させた。

　チュ・ジフンは、ホン・ウジン殺人の濡れ衣まで着せられあと、緻密な復讐を決心。背筋も凍るような冷酷さと寂しさの感情を自由自在に表現しながら主人公ユ・ジホの復讐劇をスタイリッシュに描き出し、視聴者の興味を引きつけた。

　アメリカに発ったと思われたユ・ジホが再び帰って来てチェ・ヨンラン（チェ・シラ）の前で不気味に笑うシーンでは、不安に震えるチェ・ヨンラン、ユ・イナ（チ・チャンウク）親子の前で背筋の凍るような心の内を隠しながら、以前の優しい息子の姿とは全く異なる表情を見せ、視聴者の好奇心を刺激した。

　冷徹に判断し緻密な計画を立てる理性的な復讐者として登場し視線を集中させているチュ・ジフン。ピアノの供給権を争う演奏対決では敗れたものの、冷徹な判断で却って相手を窮地に追い込む余裕の笑みを見せ、視聴者の好評を得た。また、耳慣れた『ラ・カンパネラ』や『情熱』を演奏するこのシーンでは、深い恨みと怒りをあらわにしながら復讐の感情を見事に表現した。

　これらのシーンを通じてチュ・ジフンは、視聴者に痛快さを提供すると同時に興味深い復讐劇の妙味を加えている。

　なお、前回放送ではチェ・シラとチュ・ジフンの悲劇的で数奇な出生の秘密が明らかになり更に新たな局面を迎え、視聴率上昇の勢いを見せている『5本の指』は、毎週土日の夜9時50分放送。（翻訳：宮本りさ）