最近、AFTERSCHOOL（アフタースクール）ユイと少女時代テヨンが同じ服を着用し、オンライン上で話題になっている。

　「フラッシュバック（Flashback）」でパワフルなダンスを披露して人気上昇中のAFTERSCHOOLユイは、TV朝鮮『芸能in TV the TREND』のインタビューで幾何学的な柄の華やかなドレスを着用し、メンバーの中で最も注目を浴びた。

　AFTERSCHOOLで見せているブラックのセクシーなイメージとは違い、この日は落ち着きのあるヘアースタイルとメイクでシックな雰囲気を演出しており、ネオンカラーの華やかなワンピースはユイの浅黒い肌と調和し、健康美あふれるファッションを見せてくれた。

　少女時代テヨンは、仏コスメティックブランド「SISLEY」の新製品ランチングイベントに参席し、ユイと同じデザインのワンピースを着用し、眩いばかりの‘クルピブ（魅惑的な美しい肌）’を一層際立たせていた。

■「SISLEY」新製品ランチングイベントに出席した少女時代テヨン
http://www.zaikei.co.jp/hanryu/photo/1242.html
　
　白く清潔感のある肌が自慢のテヨンはこの日、少女時代を代表してイベントに招待され、自然なウェーブヘアに合わせたシルバーカラーのハイヒールは、目もくらむ愛らしいテヨン特有の専売特許、‘サンクミ（＝爽やかちゃん）’の魅力を発散した。
　
　ユイとテヨンが選んだ華やかなプリントドレスは「epitaph（エピタフ）」の製品で、ウエストのサイドが開いていてセクシーな雰囲気を漂わせており、インペリアルムードの幾何学的なプリントがトレンディーな印象を与えてくれる。（翻訳：金敬淑）