『あなたを愛しています』SS501ヒョンジュン（マンネ）、地下鉄で酔っ払い女にからまれる？｜韓流スターズ

『あなたを愛しています』SS501ヒョンジュン（マンネ）、地下鉄で酔っ払い女にからまれる？

2012年04月12日 23:38

玉水洞セレブのオーラを芳醇に漂わせながら、女心を虜にする準備を整えたSS501キム・ヒョンジュン（マンネ）が、地下鉄の酔っ払い女に扮したキム・ユンソとリアル度100%のホットな出逢いを果たし、話題になっている。【写真詳細】

　SBS PLUS新月・火ミニシリーズ『あなたを愛しています』（脚本キム・ミョンホ、演出ユン・リュヘ、製作クデ社エンターテイメント）で、玉水洞（オクスドン）セレブのオーラを芳醇に漂わせながら、女心を虜にする準備を整えたSS501キム・ヒョンジュン（マンネ）が、地下鉄の酔っ払い女に扮したキム・ユンソとリアル度100%のホットな出逢いを果たし、話題になっている。

　16日に初放送される『あなたを愛しています』で、天才プログラマー兼公益公務員チョン・ミンチェ役を務めるキム・ヒョンジュンは、情にはもろいが熱しやすく冷めやすい熱血住民センター福祉士キム・ヨナ役を務めるキム・ユンソと共に、いまどきの若者たちの率直で堂々とした恋愛を描き、視聴者たちにレモンのように爽やかな愛を披露する事になる。

　地下鉄の中、可愛い酔っ払い女に扮して体をふらつかせるヨナ（キム・ユンソ演）と、強い酒の臭いに鼻をふさぎながら顔をしかめて座るミンチェ（キム・ヒョンジュン演）の姿は、見ただけでも笑いを誘う。これに、ヨナがどんな酒癖でミンチェにからむのか好奇心が広がっている。特に泥酔したヨナの姿は、最近流行っている“地下鉄女”たちを連想させて多くの関心を集めている。

　このシーンは、劇中ミンチェとヨナが初めて縁を結ぶ場面で、初対面から尋常ではない2人の出逢いに、これからミンチェとヨナが紡いでいく甘いラブストーリーがどのように描かれるのか、視線が集まっている。

　キム・ヒョンジュンは「ユンソが、本当にリアルな酔っ払いの演技をするので、顔をしかめなければならない状況なのに噴き出してしまい、笑いを堪えるのに苦労しました。とてもコミカルで面白いシーンになっているので、期待してください」と伝えた。

　イ・スンジェ（キム・マンソク演）＆チョン・ヨンスク（ソン・イプン演）による黄昏の水墨画のような愛と、彼らの愛を引き立てるキム・ヒョンジュンとキム・ユンソのレモンのように爽やかな若々しい愛が共に描かれるドラマSBS PLUS『あなたを愛しています』は、16日夜9時に初放送を控えている。（翻訳：金敬淑）

※この記事は재경일보（財経日報）提供の記事を日本向けに翻訳・編集したものです。