ガールズグループ「少女時代」のユリとティファニーが韓服姿で音楽番組に登場した。

　21日に放送された韓国MBC「SHOW！音楽中心」の正月特集編で、進行役の「少女時代」のユリとティファニーが韓服を美しく着飾って登場し、オンライン上で話題になっている。

　ファンからは、「ユリの好感の持てる微笑みが魅力的」「ティファニーの優しい眼差しが印象的」などの反響が寄せられた。この日のユリは、薄紫色の韓服に髪を2つに結わえたヘアースタイルで、かわいらしい雰囲気を漂わせている。ティファニーは水色のチョゴリにピンクのチマで、髪をきちんとアップにして女性美を表現していた。

　ユリとティファニーの韓服に人々が感心する理由について専門家は、「新世代のガールズグループなので、華やかな現代的な衣装だけをうまく着こなすのだろうという先入観があったのだが、韓服を品良く着こなしていたので話題になっているのだろう」と語った。

　フェイス歯科のイ・ジュンギュ院長は、「ユリさんとティファニーさんの韓服の着こなしが話題になった理由は、品があるからだ。その中でもユリさんが、美しい韓服姿で溌剌としながらもかわいらしい雰囲気で微笑みを浮かべていることから視聴者の心をつかんだようだ。美しい笑顔は相手に信頼感と安心感を与える。笑顔からこぼれる歯並びの良い白い歯が、きちんとしてかわいらしい雰囲気を最大限に引き出している」と語った。

　韓服の専門家は、「韓服を着こなそうと思えば、衣装に合うヘアスタイルを演出することが重要だ。特にユリさんは、薄紫色の韓服に2つに分けたヘアスタイルで若い世代に合ったセンスのある韓服ファッションを見せてくれた」と語った。

　放送業界は、「最近、ガールズグループのメンバーの韓服ファッションが連日話題になっている。このことは、韓服を好まなくなった若い世代に、韓服に対する認識を新たにする良い影響力を与えている」と説明した。

　一方、少女時代は22日に放送された韓国SBS「2018平昌（ピョンチャン）冬季オリンピック成功祈願コンサート」でヒット曲「The boys」を熱唱。洗練されたダンスと演技でプロフェッショナルなステージを披露し、観客からは大きな歓声が沸き上がった。（翻訳：萩庭雅美 ）