韓国人俳優ソン・スンホンと韓流アイドルグループBEAST（ビースト）が友情の記念写真を撮影した。

　ソン・スンホンは19日、自身の公式me2day（ミートゥディ。韓国版ツイッター）から「カッコいい野獣系アイドルの彼らと共に。ギグァンは脚が痛いのにすごく頑張った。早く治って。BEASTのメンバーたち本当にお疲れ。日本での『マイプリンセス』コンサートで」というつぶやきと写真をアップした。

　今月17日、日本で韓国MBCドラマ「マイプリンセス」のクリスマスコンサートが開催され、主演のソン・スンホンとキム・テヒ、共演者のリュ・スヨンに加えてBEASTのイ・ギグァンも参加した。BEASTは「マイ プリンセス」のサントラに曲を提供している。

　公開された写真のソン・スンホンとBEASTは楽しそうに全員Vサイン。特に後ろのほうにいながら光っているスンホンは、アイドルのBEASTとの年齢差が感じられないほど彼らと親しげな様子だ。

　ネットユーザーたちはユン・ドゥジュンのユニークなポーズにも注目した。ドゥジュンは一時期、腰を曲げて両腕を広げた彼独特のポーズがあちこちでマネされたが、今回の写真ではいつもと微妙に違うポーズで、ネットユーザーたちに目をつけられた。

　「光りますねソン・スンホン氏」「こういう人脈があったとは」「楽しかっただろうな」「うらやましい」「ユン・ドゥジュンの変わった姿勢を見て」「今回だけこんなポーズにしたのでは？」「目の保養になった」などの反応を見せた。（翻訳：中島礼子）