韓国男性歌手グループ「BEAST」(ビースト)のユン・ドゥジュンが膝を負傷した。

　ユン・ドゥジュンと同じBAESTのメンバー、ヤン・ヨソプは15日午後4時に自身のツイッターで「サッカー選手にとって膝軟骨の怪我は本当にたいへんなことなのに…元気を出してドゥジュン!」という文を載せ、続いて「全快してグラウンドを走るお前の姿を早く見たいよ」と励ました。

　また、ファンに向けて「皆さんドゥジュンが膝軟骨を怪我しました。元気を出してと一言ずつお願いします」と応援を頼んだ。

　これに対してファンたちは「サッカー選手にとって膝は大切なんだから、早く良くなってください」、「リーダー、この際ゆっくり休みましょう。痩せすぎてるから怪我したんじゃないですか？」「サッカーのし過ぎでそうなったのでは？サッカー愛は止められないみたいね」など、ユン・ドゥジュンを応援する多くのコメントが寄せられた。

　ユン・ドゥジュンは「JYJ」(元東方神起の3人からなる歌手グループ)のキム・ジュンス、韓国男性歌手グループ「SS501」のキム・ヒョンジュンなど超豪華アイドル軍団で構成されたサッカーチーム「FC MEN」の選手として活躍中だ。また先日MBC週末ドラマ「1000回のキス」にサッカー選手役として特別出演した事もある。

　ユン・ドゥジュンの怪我について所属事務所の関係者は、病院で負傷部位を検査した結果、薬物治療を受ければ大きな問題にはならないと伝えた。

　BEASTはキューブエンターテイメントの所属歌手たちとともに、11月19日イギリスロンドンで開催される「ユナイテッドキューブ・コンサート」の舞台に立つ予定。（翻訳：中川）