最近特にその溢れるタレント性で注目を浴びているMBLAQ（エムブラック）のジュンが、アイドルが選んだ“芸術アイドル”1位に選ばれた。

　韓国MBC『週間アイドル』の「リアルチャート！アイドルセルフランキング」はアイドルが直接アンケートに参加するコーナーだが、今週の放送では「アーティストの魂を持つ芸術アイドルベスト7」を公開するという。

　2AM、Miss A（ミスエイ）、B1A4、BTOBなど、多数のアイドルが投票し選んだ“芸術アイドル”には、オペラの有望株SHINee（シャイニー）のオンユ、父の才能を引き継いだ2NE1（トゥエニィワン）のCL（シエル）、キム・ヨナも感心したフィギュアスケートの実力を持っているf(x)のクリスタルなどの名前が挙がった。

　しかし最も多くの票を獲得した芸術アイドル1位は、韓国芸術総合学校の舞踊科で実力を認められたMBLAQのジュンだった。テレビで見せたプロ並みの舞踊の実力のおかげで、Miss Aのスジを初めとする多くのアイドルが、ジュンを“芸術アイドル”として遜色がないとこぞって投票した。

　続いて、1位に選ばれたジュンには、直接電話をかけ、祝賀の言葉を伝えた。「どのアイドルに選んで欲しかったのか」という質問に「Miss Aのスジ」と正直に答えたジュンは、実際スジが投票していたという言葉に驚き、「今度会ったら挨拶しようね～」と、はにかみながらスジに感謝の言葉を伝えた。

　詳細は9日夕方6時に韓国MBCエブリワンの『週間アイドル』で明らかになる。 （翻訳：宮本りさ）