韓国男性アイドルグループ「FTISLAND」（エフティー・アイランド）のイ・ホンギが超豪華なネイルアートを公開してスタジオをビックリさせた。

　イ・ホンギは8日放送された韓国SBSのバラエティー番組『強心臓』で、普段から関心のあった美容に関する話をしながら自身の900万ウォン相当のネイルアートを披露した。

　イ・ホンギは「週に1度、ネイルアートをしてもらう」と明かしながら星の形に施したダイヤのネイルアートを見せ「実は管理するのがとても大変。髪を洗う時もこの指1本だけ立てなければならない」とし、「3Dネイルアートなんかもある。鼻を触る癖があるのだが、この指で触ってしまって血が出てしまったこともあるし、メンバーたちを傷つけたこともある」と言い、不便だがやめられないネイルアートへの愛情を伝えた。

　同番組ではこのほか、少女時代が「“1500kcalメニュー”という噂は事実ではない。SUPER JUNIORよりもたくさん食べる」と話して噂を一蹴した。（翻訳：宮本りさ）