最近5枚目マキシシングル『Flashback』で国内カムバック活動を終えたAFTERSCHOOL（アフタースクール）が、今度は日本で歌手とモデル両方の領域にわたって活発な活動を繰り広げる予定だ。

　AFTERSCHOOLは、9月1日、第2回東京ガールズコレクションin名古屋2012に出演することを明かした。特に今回は、AFTERSCHOOLだけでなく、AFTERSCHOOLのグローバルユニットグループで日本デビューを控えているオレンジキャラメルも一緒に出演する予定といい、大きな期待を集めている。

　また、スーパーモデル出身らしく韓国と日本を行き来し歌手以外にモデルとしても活発な活動を繰り広げているナナは、テレビ東京のファッション情報番組『Tokyo Brandnew Girls』にもレギュラー出演中で、8月5日と8日の『a-nation musicweek collection supported by GirlsAward』にも出演が決まった。

　これ以外にもAFTERSCHOOLは、グローバルハンドバッグブランドである「Samantha thavasa」のサマンサミューズに選ばれ大きな注目を浴びた。

　この知らせにネットユーザーらは、「AFTERSCHOOLの日韓制覇を応援したい！」「しばらく韓国国内活動がお休みになるから寂しいけど、日本での活動に期待してるよ！」「オレンジキャラメル、まだデビューしてないのに既にかなりの人気らしい！」「ナナ！期待してるよ！」などの応援メッセージを送った。

　なお、AFTERSCHOOLのグローバルユニット、オレンジキャラメルは、8月10日、日本国立代々木競技場で開かれる「a-nation musicweek Asia Progress F」の舞台でAKB48と共演する予定だ。（翻訳：宮本りさ）