2NE1のリーダー、CL（シーエル）が、英国BBC放送に電撃出演した。

　CLは16日（現地時間）、英国BBC　WORLDのメインニュース番組『NEWSDAY』に出演し、アナウンサーのインタビューに応じた

　アナウンサーが「世界的な関心を受けているが、気分はどうか？」と質問するとCLは「とても光栄に思う」と答えた。

　続けて「デビューから2年しかたっていない状況でこのような成果を収めた理由は何か」との質問に対し、「私達はまだ成功したとは思っていない。まだ道は遠い」と答えた。また、K-POPブームについては「音楽は言語が必要ないので可能なのだと思う。音楽は世界の文化と繋がっている」と答えた。また、「私もアジアを代表する女性になれて嬉しい。世界の人々に感動を与える歌を歌っていきたい」と抱負を述べた。

　2NE1はMTV IGGYによって「2011世界最高のバンド」に選ばれ、数日前にNYのタイムスクエアで公演を披露していた。（翻訳：宮本りさ）