韓国歌手チョン・ジェヒョンの“おじさんファッション”にイ・ヒョリの愛犬、スンシムまでそっぽを向いた。

　イ・ヒョリは24日、自身のツイッターに「フフフ」というタイトルで写真をアップした。

　写真のチョン・ジェヒョンは、分厚いブラックのワイルドなジャンパーに長い靴下を履き、サングラスをしたまま少し深刻そうな表情でカメラを凝視している。それに対してイ・ヒョリの愛犬スンシムは、チョン・ジェヒョンのいない方向に首を向けており、笑いを誘う。

　写真の中のチョン・ジェヒョンは、普段からファッショニスタとして知られている彼らしスタイリッシュな姿ではなく、暖かさのみを追求したようなオールブラックのファッションで、見る者に少し衝撃を与えている。

　ネットユーザーは「チョン・ジェヒョンのファッションにスンシムは興味がなさそう」「チョン・ジェヒョンさん、ゴージャスなファッションは家に置いてきたのですね」「すごく笑える2人（？）」といった反応を示した。

　チョン・ジェヒョンとイ・ヒョリは24日に安東（アンドン）で開催された「2011MBC大学歌謡祭」で司会信仰を務めた。当初は決戦に進出した12チームの対決が予定されていたが、1チームが棄権したため、合計11チームの対決が繰り広げられた。（翻訳：萩庭雅美 ）