6日の午後（現地時間）、英国北アイルランドの首都ベルファストで、レディー・ガガ、ジャスティン・ビーバーなど世界最高峰のミュージシャンやそのファンらが集まる中、『2011 MTV ヨーロッパ・ミュージック・アワード』が大々的に開催された。

　今回初めて“ワールドワイド・アクト賞”が設けられたが、アジア・太平洋地区代表として選ばれた韓国人気男性グループ「BIGBANG」（ビッグバン）が最終的に受賞したという知らせを聞き、地球の裏側の韓国ファンも大興奮したという。

　受賞する前も、BIGBANGはアジア・太平洋地区代表に選ばれたということで話題になっていたが、続いて北アメリカ代表のブリトニー・スピアーズ、ヨーロッパ代表のレナ、アフリカ・インド・中東代表のアブデルパター、南アメリカ代表のリスタートらとオンライン投票で競り合った結果、最終的に最優秀賞に選ばれた。BIGBANGの人気がアジアを超えて世界的なものになったということを立証しているといえるだろう。

　レディー・ガガは最優秀女性アーティスト、最優秀歌唱、最優秀ミュージックビデオ、最高人気と4つの部門で1位に輝き名実ともに「ポップ界の女王」として頂点に立った。また、全世界における10代のアイドル、ジャスティン・ビーバーも最優秀男性アーティストと最優秀ポップの2部門で1位となった。シンガーソングライターとして有名なブルーノ・マーズは最優秀プッシュアーティスト及び最優秀新人賞を受賞し、サーティー・セカンズ・トゥー・マーズも最優秀オルタナティブ、最優秀ワールドステージの2部門で1位を獲得した。

　受賞者らの華やかな公演以外にもコールドプレイ、ジェシーJ、スノーパトロール、デビッド・ゲッタなども熱いステージを披露し、会場を盛り上げた。また、レッドホットチリペッパーズも最新アルバム『I’m With You』に収録された数曲を披露し、世界中のファンを喜ばせた。

　また世界のセレブらも出席し、会場はより華やかなものになった。ジャスティン・ビーバーの彼女セレーナ・ゴメスが司会を務めて目を引いたが、セレーナは舞台の進行だけでなく舞台裏でツイッターを通じてファンらに生き生きとした現場の雰囲気を伝えるなど、このイベントの顔としての役割をたっぷりと果たした。

　韓国SBS MTVはこの授賞式の模様を13日の夜8時30分に放送する。BIGBAGNGの受賞を記念して『BINGBAGNG in 東京』『BIGBANG in シンガポール』なども放送するといい、“2011 MTV EMAベスト10パフォーマンス”や“2011 MTV EMA受賞者スペシャル”などさまざまな特集番組も7日から14日まで放送する予定という。（翻訳：宮本りさ）