韓国女性アイドルグループ「2NE1」（トゥエニイワン）のメンバー、コン・ミンジが、愛犬とのおそろい帽子ファッションを披露した。

　ミンジは27日午後12時過ぎに、自身のツイッターから「さわやかなファッションのキュートなドギー＆ミンキー（ミンジの愛称）！『Go away』PVも期待してくださいね」というつぶやきと写真をアップした。

　写真でミンジと彼女の愛犬ドギーは仲良くカメラを見つめている。派手で目立つデザインのおそろいの帽子をかぶったミンジとドギーの姿はネットユーザーの注目を浴びた。「帽子が本当に可愛い」「ドギーもファッションリーダー」「子犬が本当にキュート」「とぼけた表情とポーズが大当たり」などの様々な反応が寄せられた。

　2NE1は29日にタイのバンコクにあるインパクトホールで「ノルジャ（遊ぼう）・イン・バンコク（NOLZA in BANGKOK）」コンサートを開催する予定。（翻訳：中島礼子）