韓国の7人組男性グループ「INFINITE」（インフィニット）のメンバー、エル（L）の異色のビジュアルが余すところなく収められたグラビアが公開された。

　ライフスタイルマガジン「Singles」（シングルズ）9月号に、腕白少年の姿と男の姿をしたエルをヤヌス（ローマ神話の出入り口と扉の神。前後2つの顔を持つのが特徴）的に同時に収めたグラビアが公開され、見る者を魅了している。

　2つのコンセプトで進行されたグラビア撮影で、エルはスモーキーメイクで目元を強調し、年齢よりかなり大人びた深い目元を演出。額から鼻筋、あごまで隙のない見事なラインをアピールして、セクシーでヤヌス的な姿を見せて絶賛されている。

　また別のグラビアでは、そばかすとブラッシャーで清純で純粋な少年の姿を余すところなく表現。堂々とウィンクするポーズまで見せ、見事な美貌をアピールした。

　今回のグラビアで正反対な2つのイメージを立派に消化したエルは、ネットユーザーから、「モデルは他にいない」「そばかすがあっても美貌がはっきり分かる」「どんな角度で撮ってもグラビアになる」「息をのむようなライン！」など大反響を呼んでいる。

　エルは、日本のドラマ「ジウ―警視庁特殊犯捜査係」の撮影とINFINITEの正規1集タイトル曲「俺のものになれ」の活動を並行して行っており、忙しい毎日を送っている。（翻訳：萩庭雅美 ）