18日に車の事故により入院中だった韓国MBC水木ドラマ「君は僕に恋をした」（邦題：オレのことスキでしょ）を好演中の女優パク・シネの所属事務所関係者は24日、「パク・シネは23日から撮影に復帰した」と明らかにした。また「23日に病院で治療を受け、撮影現場に向かった。製作陣が配慮してくれたおかげで無事に復帰することができた」と感謝を述べた。

　パク・シネは交通事故による後遺症で筋肉痛が続いている状態だが、ドラマのために最善を尽くしたいと女優魂を見せた。前回21日の「君は僕に恋をした」は、1～7話のハイライト映像を編成したスペシャル放送となったが、27日からは正常に戻って放送される予定。
　
　関係者は彼女の状態について「後遺症による筋肉痛がひどかった。3日間病院で治療を受けながらリハビリを頑張った。リハビリ治療の専門家が撮影現場に同行し、状態をこまかくチェックしている」と話した。

　パク・シネは18日夜11時ごろ、ソンナム市スジョン区の外郭循環道路でマネージャーの運転する車に乗車中、車がガードレールに衝突するという事故に遭った。この事故で車に乗っていたパク・シネとマネージャー、コーディネーターなど5人が負傷し、救急車で搬送された。（翻訳：宮本りさ）