あるウェブサイトで、女優キム・スミとタク・ジェフンが撮影現場で歌手チャン・ウヒョクから「週末の夜」の振り付けを習うシーンが公開され、話題を集めている。

　その映像には、歌手チャン・ウヒョクの「週末の夜」が流れる中、女優キム・スミとタク・ジェフンほか様々な人が曲に合わせて踊る様子が収められている。この動画は、あるネットユーザーによって公開され、瞬く間に広まった。「女優キム・スミも踊る曲」とも言われ、話題になっている。

　「週末の夜」の振り付けは、公開される前から爆発的に反響を呼んでいたチャン・ウヒョクの別名「週末ダンス」の振り付けが絶妙にとけ込んだもの。ネット上で広まりながら「チャン・ウヒョク」ならではの魅力がそのまま収められたダンスとして誕生し、話題になっていた。振り付けの一つ一つにポイントがあり、誰でも簡単に楽しめるダンスとして大流行の予感。当分の間、歌手チャン・ウヒョクの「週末の夜」ダンスの人気は続くだろう。

　歌手チャン・ウヒョクは、現在デジタルシングルアルバム「週末の夜」で活動中だ。（翻訳：萩庭雅美 ）