韓国のアイドルグループ2NE1が、米国ABCで人気を博している恋愛リアリティー番組『ザ・バチェラー（THE BACHELOR） 』に出演する。

　同番組は、ある男性が真の愛を見つけるために大勢の女性たちの中からソウルメイトを探すロマンチックな旅程を記録した番組。2002年にスタートしたこの番組は、恋愛と結婚に関する男女の率直な行動と心理を映し出して人気を集めてきた。現在第18シーズンに入った長寿番組だ。

　2NE1は今月27日午後8時（現地時間）に放送の「デート・エピソード」に出演する。このエピソードでは、ベネズエラの元プロサッカー選手の男性ホアン・パブロ・ガラヴィスと、彼のパートナーになるために競争中の美女たちが2NE1のヒット曲『私が一番成功した』のダンスを習うグループデートを放映する。

　『ザ・バチェラー』出演者と製作スタッフはダンス練習を行うグループデートの撮影のため韓国を訪れ、YGエンターテインメント社屋の練習室で2NE1のメンバーたちに会った。2NE1は『私が一番成功した』の振り付けを教え、出演者たちは終始和気あいあいでダンスを学び、収録を完了した。

　2NE1のメンバーたちは番組出演者たちの前で自ら振りつけの手本を見せ、彼らの動きを修正してやるなどしてダンスのノウハウを伝授した。さらに、ソウル市内の永登浦（ヨンドゥンポ）にあるタイムスクエアで開かれた2NE1のミニコンサートでは、2NE1と『ザ・バチェラー』出演者たちがステージに上がり『私が一番成功した』の合同ステージを披露、会場付近を埋め尽くした人々から拍手を受けた。

　デビュー5年目の2NE1は、これまで様々な音楽上の試みを通じて変身を繰り返し、数多くのヒット曲を世に生み出しながら名実ともに独歩的な女性グループに成長。『I DON’T CARE』『GO AWAY』『私が一番成功した』など、2NE1特有の個性がつまったナンバーで強く自信に満ちたイメージを見せてきた。

　このような歩みのおかげで2NE1はwill.i.amやディプロといった世界的なアーティストの関心を引き、ニッキー・ミナージュ、ビッグ・ショーン、そして2012年に“New Evolutionコンサートツアー”の全体的なコレクション・デザインを引き受けたデザイナーのジェレミー・スコットとコラボしたアディダスのオリジナルCMやその他多くのCMモデル、そしてファッション・アイコンとして影響力を発揮してきた。

　また、今回2NE1が登場する『ザ・バチェラー』のエピソードは韓国観光公社が撮影を支援している。（翻訳：中島礼子）