14日午後、ソウルオリンピック公園体操競技場で「2013メロンミュージックアワード」の授賞式が行われ、SHINeeがアーティスト賞を受賞した。

　今回の授賞式ではEXOと女優のイ・ユビがMCを務めた。「2013メロンミュージックアワードTOP30」には、チョ・ヨンピル、Vibeなどデビュー10周年以上のベテランミュージシャンたちと共にEXO、イ・ハイ、キム・イェリムなどの新人ミュージシャンたちが肩を並べた。

　その他、Dynamic Duo、ペチギ、Geeksなどのヒプホップジャンルのミュージシャンやロイ・キム、悪童ミュージシャンなどのオーディション出身のミュージシャンたちも含まれた。

　また、メロンミュージックアワードならではのスペシャルステージも準備された。今年最高の新人グループEXOは、キム・ユネとスペシャルステージを披露し、SHINee、BEAST、Dynamic Duoはこれまで見せたことのなかったパワフルなパフォーマンスをスペシャルなコンセプトで披露した。IU、Aileeなども異色のステージを披露し視線を集中させた。

　なお、「2013メロンミュージックアワード」は、MBCミュージックやダウム、メロン、ユーチューブ等を通じて生中継された。（翻訳：宮本りさ）