JYJのメンバーで俳優のパク・ユチョン（28）のプライベート関連写真を流布すると脅迫した女に実刑が言い渡された。

　ソウル中央地方法院のハン・ソンス判事は今月10日、パク・ユチョンの知人の携帯電話に保存されていたパク・ユチョンの写真やメールなどをもとに1億ウォンを要求した容疑で拘束・起訴されたキム（30歳・女）氏に対し懲役10カ月の実刑を言い渡した。

　ハン判事は「被害額が1億ウォンという大金のため被害者と示談に至らなかった。今回の犯行により被害者本人と所属事務所に少なからぬ被害を及ぼした点などを考慮すれば罪は重い」と答えた。

　また「自分がマスコミや政界に知人がいるように見せかけて被害者を脅迫したが、実際に写真やメールが流布しなかったことと金銭が逮捕後に被害者にすぐ返還された点などを考慮した結果の判決」と説明した。

　キム氏は今年2月某日未明、ソウル市の江南（カンナム）区の清潭洞（チョンダムドン）にある商店街の前で、パク・ユチョンの知人と推定される人物の携帯電話を拾った。ロック機能がオンになっていなかった携帯電話を見ると、パク・ユチョンの写真や、パク・ユチョンが携帯電話の持ち主とやりとりしたメッセージなどを見つけた。

　有名芸能人のプライベートな情報と判断し、パク・ユチョンと所属事務所に連絡を取って他人に公開しない見返りとして1億ウォンを要求。翌日パク・ユチョンのマネージャーは1億ウォンを用意してキム氏に会い金銭を渡したところ、現場でこの状況を見守っていた警察がこれを確認してキム氏を現行犯で逮捕した。

　パク・ユチョンは今年3月に人気を博したSBSドラマ『スリーデイズ』で、ある国の大統領を補佐する随行チーム警護官ハン・テギョン役を熱演した。5月初めに放映終了。（翻訳：中島礼子）