少女時代ヒョヨン、キュートな夏のグラビアを公開
少女時代ヒョヨンのキュートな夏のグラビアが公開され、視線を集めている。
『THE STAR』7月号の表紙を飾ったヒョヨンは、キュートで元気な“夏の少女”を表現した。公開された写真では、遊園地を背景に笑顔で様々なポーズをとっている。最近流行の90年代ファッションにティアラのデザインのネックレスやスニーカー、サングラスなどを使ってアクセントにしているのが目を引く。
グラビア撮影後のインタビューでヒョヨンは、「内面の美しさを深めることにより、きちんとした思考を持つことができる。趣味を多く持ってストレスを解消したりして、外見だけでなく内面から美しくなるように意識している」と自身の美の秘訣を語った。さらに少女という意味について、「私にとって少女とは、結婚していない女性という文字通りの意味。年齢に合ったことをたくさん経験したい」と笑顔で答えた。さらに、デビュー10年目のグループ、少女時代が長く続いている秘訣について、「チームワークが一番。チームワークを乱すメンバーがいたら、ここまで続けることはできなかった」と打ち明けた。
少女時代ヒョヨンのグラビア撮影の様子や近況についての詳しいインタビュー記事は、『THE STAR』7月号(6月23日発売)に掲載されている。(翻訳:萩庭雅美 )
※この記事はKstars提供の記事を日本向けに翻訳・編集したものです。
関連記事
スポンサードリンク
スポンサードリンク