女優のキム・ハヌルが美しい人妻になった。

　今月19日午後12時30分から新羅ホテルでキム・ハヌルの結婚式が行われた。相手は1才年下の事業家で、記者会見や写真撮影なしの非公開の結婚式だった。

　二人の熱愛が発覚したのは昨年9月。当時キム・ハヌルの所属事務所SMC&Cは「具体的な結婚計画はないが二人とも真剣な気持ちで付き合っている」と公表。その1カ月後の昨年10月に結婚の予定が発表された。

　事務所側は「約1年余りの間の真剣な交際を経て、お互いへの愛と信頼を土台に結婚を約束することになった。俳優としての人生と送りつつ、生涯を共に生きるパートナーを得たキム・ハヌルをぜひ祝い、温かい目で見守っていただきたい。今後多くの方々の祝福と愛に応え、女優として、また一人の妻としてさらに立派な姿を見せられるように努力するだろう」とコメントしている。

　二人は昨年12月に日本へ旅行し、楽しい時間を過ごしたという。（翻訳：中島礼子）