ソウル市の中谷洞（チュンゴクトン）チームとの試合で初勝利の感激を享受したチェガン・チャンミン（東方神起）。果たして彼の両親の反応は？

　7月30日放送のKBS2 「ホドン＆チャンミンの芸・体・能」第17回で芸体能チームはバドミントンの2番目の対決相手に中山洞（チュンサンドン）チームを迎え、全く先が読めない薄氷の対決を繰り広げた。その試合でバドミントン初勝利に輝いたチャンミンが自分の両親を含め周りの反応を語った様子が注目を集めている。

　チャンミンをこれから“イルスン（1勝くん）”と呼ぶべきか。周りの反応についてイ・スグンに質問されるとチャンミンは「誰よりも両親が喜んだ。両親はこれまでずっと周りの人たちから『息子さんが毎日泣いていて大変だね』というような心配げな目で見られ、僕の様子を聞かれていたそうだ」と答えた。

　さらに「中谷洞チームとのバドミントン1勝後、深夜0時頃に両親からメッセージが届いた。『息子よ！うれしい。自分のことのようにうれしい』との言葉に感慨深く感じた」と、両親から受けている格別な愛情について語った。

　卓球、ボーリングに続きバドミントンでも身体的・精神的に苦労してきたチャンミン。このたび中谷洞チームとの試合で大逆転により勝った彼は、これまでの精神的負担を完全に払しょくした。両親の感動的な応援のメッセージに大きな力を得た“眼力ブラザーズ”ことチャンミンとイ・ジョンスの大活躍ぶりは「ホドン＆チャンミンの芸・体・能」第17回で確認できる。

　「ホドン＆チャンミンの芸・体・能」 第17回では、カン・ホドン、イ・スグン、チェガン・チャンミン、チョ・ダルファン、イ・マンギ、ジョン・パク、イ・ジョンス、チャンソン、ピルドク、ドンジュン、イ・ジフンの芸体能チームと中山洞チームの迫力あふれるバドミントン試合が繰り広げられる。

　市井の人々とスポーツで全面対決を行う「ホドン＆チャンミンの芸・体・能」は、毎週火曜日夜11時20分より放送中。（翻訳：中島礼子）