シン・セギョンが涙を流す姿が捉えられた。

　ソン・スンホンに別れを告げた後、葛藤が始まったのだろうか？人知れず泣いている姿が不憫にさえ感じられる。

　MBC水木ドラマ『男が愛する時』（脚本：キム・イニョン、演出：キム・サンホ）が本格的第2幕のスタートを宣言した中、ソ・ミド（シン・セギョン）の涙のスチールカットを公開し、視線を集中させている。

　2日に放送された第10話でミドは、自分の全てを捧げるテサン（ソン・スンホン）の愛がだんだん負担に思えてきて、更に、幼いころから抱いてきた夢を虚栄心だと見下され失望し、別れを決断した。

　「別れましょう」と言ったミドの言葉に怒ったテサン、そしてちょうどその場を目撃したジェヒ（ヨン・ウジン）…。こうして3人の男女は運命の渦に巻き込まれた。

　今回公開されたミドの涙のスチールカットは、何を意味しているのだろうか。一体誰との電話に涙を流しているのか。悲しみにふけながら頭を垂れている彼女の姿は哀れで痛ましい。

　制作会社の関係者は、「今週からは緊張の連続になるだろう。ミドの別れ宣言に続く涙は、事件の発端となる。今後激しい愛の嵐が吹き荒れることになるので、是非注目して欲しい。見ないと後悔するだろう」と、強い自信を表した。

　「何の希望もなかった時、40歳まで生きたくないと思っていた」と言っていたテサンはミドに出会い、「僕が君を世界で一番幸せな女にしてやるよ」と言えるまで変わった。一方のジェヒは、ミドが夢を叶えられるよう全力で応援した。

　今後テサンがミドとジェヒの関係を知ることになれば、状況はどのように変わってくるのだろうか。『男が愛する時』の第2ラウンドは始まったばかりだ。（翻訳：宮本りさ）