スマートフォンひとつで自分の好きなK-POPスターの歌を録音し、UCC動画まで作ってユーチューブなどにアップすることのできる様々な機能付き音楽アプリが韓国でリリースされ注目を集めている。

　アジアはもちろん、南米ヨローッパにまで韓流ブームを巻き起こしている人気グループMBLAQと、最近人気急上昇中のAileeが、スマートフォンの新たなアプリ「K-POP LEARNER」を介してK-POP音楽を世界中に広げ、韓流ブームを更に手助けするという。

　「K-POP LEARNER」は、世界中のどこにいても自分の好きなK-POPスターの画像と高音質の曲にアクセスでき、その歌手のボーカルだけを消して伴奏だけを流し、自分の歌声とともに録音することもできる。

　また録画も可能なのでUCC動画を作るだけでなく、ミュージックビデオも同時に鑑賞することができる。このようにして作った自分の歌とUCC動画を、ユーチューブやフェイスブックなどのSNSを通して友人と共有することもできる。

　1次リリースされた「K-POP LEARNER」アプリは、スマートフォンにダウンロードしてMBLAQとAileeの歌の歌詞を見ながら原曲を聴くことはもちろん、原曲からボーカルだけを消して自分の歌声を録音することもでき、録音と同時にスマートフォンカメラを利用して撮影をすることも可能。

　MBLAQとAileeの所属事務所側は、「このアプリは、世界中のファンのためにハングル歌詞の英訳と発音記号の字幕サービスを追加し、ハングル歌詞を発音通りに読んで歌うことができるように作った。世界的な特許を受けた“動くメロディー字幕”を通して音の高低まで現れ、誰もがK-POPを楽しむことができるようにした」と明かした。（翻訳：宮本りさ）