人気男性アイドルグループB1A4（ビーワンエーフォー）が初の日本版シングル「Beautiful Target」をリリース、驚くべきランキング成績を記録し、日本攻略に出た。

　27日に同シングルで日本正式デビューを果たしたB1A4は、リリース初日に日本の大手芸能事務所、ジャニーズ事務所所属のトップアイドルKAT-TUNや韓国のトップアイドルグループ少女時代に続くランキング成績のオリコンチャート4位に浮上。またタワーレコードのデイリーランキングでは1～3位を席巻する快挙を成し遂げた。

　B1A4の所属事務所関係者は「まだ日本での活動を全く行っていない状態で新人の外国人グループがデビューシングルでオリコンチャートベスト5内に入ったことは驚くべき成果。日本の音楽関係者やファンもB1A4が日本でどんな動きを見せるかについて高い関心を持っているようだ」とコメントした。

　B1A4のメンバーたちは「日本でデビューすることになって本当にうれしい。大勢のファンの皆さんにもっと愛されるステキなグループになるよう努力する」と、日本デビューに対する思いを明かした。

　B1A4は今週末に日本に渡り6月30日に東京ビッグサイトで握手会、7月1日にはラゾーナ川崎で発売記念イベントを開催、正式デビュー後初めて日本のファンと交流する予定だ。（翻訳：中島礼子）