2PM、台湾ファンのダンスにびっくり！―テギョン「あ、あの… スカートが…」｜韓流スターズ

ホーム >
ニュース >
芸能 >
記事

2PM、台湾ファンのダンスにびっくり！―テギョン「あ、あの… スカートが…」

2011年10月28日 17:22

韓国の野獣系アイドル「2PM」（ツーピーエム）のメンバーたちが台湾女性ファンの挑発的なMiss Aダンスに驚く姿が話題になっている。【写真詳細】

　韓国の野獣系アイドル「2PM」（ツーピーエム）のメンバーたちが台湾女性ファンの挑発的なMiss Aダンスに驚く姿が話題になっている。2PMへの単独インタビューの機会を得た台湾人ファンが、インタビューの際に突然、女性アイドルグループ「Miss A」（ミスエイ）のダンスを踊りだし、2PMのメンバー一同を驚かせたのだ。

　27日夕方7時30分にMnetで放送予定の『Boom The K-POP』で、ある台湾人女性ファンがインタビューに先立ち、「2PMにプレゼントを準備してきた」とセクシーで破天荒な振りつけで知られたMiss Aの「Good-bye baby」のダンスを踊り始めた。

　2PMのテギョンはミニスカート姿で踊るファンに「あ、あの…　スカート、スカート」と言いながら照れくさそう。他のメンバーたちも手で目を覆うなど戸惑いを隠せなかった。

　しかしマナーのよさで知られた2PMの思いやりのある行動のお陰でスタジオの雰囲気は好転した。彼らは、ややきまり悪そうな女性ファンのために立ち上がって一緒に踊ったのである。テギョンとジュンスはコミカルなダンスを踊りながら最後まで笑顔を絶やさなかった。これに台湾人女性ファンは何度も「ありがとう」と礼を述べて2PMへの愛を表した。

　番組制作関係者は「2PMへの単独インタビューの幸運がゲットできる『2PMクイズショー』に、実に多くの台湾ファンが応募した。『Boom The K-POP』ではK-POPスターと海外のファンが会う機会を今後も増やしていく」と明らかにした。

　また同番組では台湾の韓流雑誌編集長やダンス教室の講師などから、台湾に吹き荒れているK-POPブームの要因を尋ねる。特に2PMが台湾で大きい人気を得ている理由が明らかになるという。

　Mnet『Boom The K-POP』は、アジアから南米やヨーロッパにまで広がっているK-POPブームをひも解く韓流リポート番組。今回は台湾で開かれた2PMのアジアツアーコンサートに同行取材し、現地のK-POPブームを生き生きと伝える。

　台湾人ファンたちと交流する2PMの真摯で誠実な姿は、27日夕方7時30分放送のMnet『Boom The K-POP』で見られる。（翻訳：中島礼子）

※この記事は재경일보（財経日報）提供の記事を日本向けに翻訳・編集したものです。