朝鮮版「ロミオとジュリエット」として話題の韓国KBS水・木ドラマ「姫の男」（脚本チョ・ジョンジュ、キム・ウク　監督・演出キム・ジョンミン）に登場する “爽やかカップル”（パク・シフとムン・チェウォン）の美しく愛らしい姿が、放送わずか2話目にして視聴者の心を惹きつけている。

　ドラマの中で様々な魅力を披露しながら「朝鮮時代の完璧な男」を演じているパク・シフ（キム・スンユ役）と子供のような純粋さと大胆さを併せ持つ「かわいい女」ムン・チェウォン（セリョン役）が、「絵になるカップル」と高く評価され、すでにお茶の間に欠かせないカップルの座を獲得している。

　特に、最初の出会いから「挑発スンユ」と「おてんばセリョン」の張りつめた恋の駆け引きで視聴者の視線を釘付けにしていた2人。2話では、姫のふりをしながら堂々とスンユの背中を踏んで馬に乗る「大胆なセリョン」や、背中を差し出してから少し動いてしまってセリョンに「申し訳ない！」と一言放った「クールなスンユ」の姿が、視聴者の爆発的な反響を呼び起こしている。

　放送後、視聴者の掲示板とオンラインコミュニティでは、「爽やかカップル」、「（シフとチェウォンを合わせて）シウォンカップル」など、スンユとセリョンというカップルに様々なネーミングがつけられ、「姫の男」に視聴者から熱い関心が寄せられていることが立証された。

　視聴者は、血の歴史を背景に進行される歴史ドラマにも関わらず、どのカップルよりも爽やかで魅力的な2人の姿に、「ビジュアル最高」「シウォンカップル、本当に最高だ」「歴史ドラマでも恋の駆け引きをする“シウォンカップル”！見てるだけでもすがすがしくなる」「新鮮でいい味出してる2人のロマンス！とても面白い」など熱い反応を見せている。

　「姫の男」の製作会社の関係者は、「“シウォンカップル”という言葉を聞いて、非常に面白いネーミングだと思いました。熱い夏の夜、『姫の男』の“シウォンカップル”を見ながら、涼しく過ごして頂ければと思います」と語り、さらに「今後ますます面白くなってくる『姫の男』に多くの関心と応援をお願いします」と伝えた。

　韓国初の上手く構成された歴史ロマンスとして、水・木ドラマの新たなトップの座を狙っている韓国KBS「姫の男」は、27日に第3話が放送される。（翻訳：萩庭雅美 ）