韓国の音楽専門サイト、モンキー3(www.monkey3.co.kr) の7月第2週ウィークリーチャート(7月11日～17日)で、韓国女性7人組グループ「T-ARA」(ティアラ)の「Roly-poly」が1位を記録。蒸暑さを吹き飛ばす凉し気なダンス曲で先週の3位から1位に浮上した。

　韓国MBCバラエティ番組「無限に挑戦」の「無限に挑戦－西海岸高速道路歌謡祭」でもアルバムの順位は下がったが、変わらぬ人気を見せている。先週1位だったコメディアンのパク・ミョンスと男性5人組グループ「BIGBANG」(ビッグバン)のメンバーG-Dragon(ジードラゴン)が組む“GGチーム”の曲「浮気したの」は2位に落ち、コメディアンのユ・ジェソクと歌手イ・ジョクのが組む“遅れたカタツムリチーム”の曲「狎鴎亭のチンピラ」、「言う通りに」がそれぞれ4位と12位にとどまった。コメディアンのノ・ホンチョルと歌手サイが組む“チォルサチーム”の「揺らしてください」が9位、歌手キルと歌手パダの“海の道チーム”の「私だけが歌える歌」が11位、コメディアンのチョン・ヒョンドンと歌手チョン・ジェヒョンの“ハエ豚ブーンチーム”の「純情マッチョ」は15位を記録した。

　梅雨が明けて本格的な蒸暑さが始まる中、ガールズグループのダンス曲が人気となっている。女性5人組グループ「4Minute」（フォーミニッツ）のメンバー、ヒョナのソロ曲「バブルポップ(Bubble Pop)」が4階段上昇して3位に浮上し、女性4人組グループ「2NE1」(トゥエニーワン)の「I AM THE BEST」は 5位に浮上。女性5人組グループ「f(x)」（エフエックス）の「ホットサマー(Hot Summer)」と女性4人組グループ「Secret」（シークレット）の「星明かり月明り」がそれぞれ8位、10位と10位圏内に再登場して注目されている。10位圏外にも女性5人組グループ「Girl’s Day」の「一度だけ抱きしめて」(22位)と、女性ユニットの「ダニ&サンデー」の「私を見て(One More Chance)」(38位)が大幅に順位を上昇させた。

　男性6人組グループ「2PM」（ツーピーエム）の曲「Hands Up」は7位で男性アイドルグループの中で最も高い順位となっており、韓国MBCの音楽番組「私は歌手だ」に出演のキム・ジョハンの曲「I Believe」は新たに6位にチャートインした。

　その他にイ・ミンホ、パク・ミンヨン主演のドラマ「シティーハンター」のオリジナルサウンドトラック(OST)中のイ・ジェボムの曲「愛」が14位、「オレのことスキでしょ」OST中のチョン・ヨンファの曲「恋しくて」が20位、「姫の男」OST中のペク・チヨンの曲「今日も愛してる」が21位を記録するなど、人気のOSTが10位圏内へのチャートインを狙っている。

　モンキー3のコンテンツチーム長、イ・ジョンギュ氏は「夏に似合う軽快なダンス曲が人気」、「ダンス曲対決がもっと激しくなるだろう」と語った。（翻訳：中川）